WEBVTT Kind: captions; Language: en

00:07.000 --> 00:11.000
Where will our energy come from in the future? 

00:11.001 --> 00:13.000
How we will move around the city?

00:13.001 --> 00:17.000
How will we work and on what? 

00:18.000 --> 00:22.000
Which technologies can benefit us

00:23.001 --> 00:25.000
and how can we live better and longer?

00:25.001 --> 00:29.000
How can our economy continue to grow? 

00:29.001 --> 00:32.000
The future is already being created in Berlin. 

00:32.001 --> 00:48.000
Today visions practical solutions and innovative products for the world of tomorrow are already being worked on and researched at 11 unique innovation locations in Berlin, what we call the Zukunftsorte.

00:51.000 --> 00:54.000
This is where business and research join forces. 

00:54.001 --> 01:05.000
At Zukunftsorte potential is bundled, networking happens and synergies are created - scientific findings are turned into real-world useful products.

01:05.001 --> 01:12.000
Together they are developing their reputation with products - made in Berlin. 

01:13.000 --> 01:16.000 
Berlin has an expert for every question.

01:16.001 --> 01:20.000 
Berlin is home to the talents, creatives and the doers of tomorrow. 

01:20.001 --> 01:25.000
The Zukunftsorte offer plenty of room for new ideas. 

01:26.000 --> 01:37.000
Established technology companies, universities, research institutes, creative industries and startups are writing a lasting success story - made in Berlin. 

01:37.001 --> 01:39.000
Be a part of it. 

01:43.000 --> 01:48.000
Future will be good. 'Cause we're shaping it.