WEBVTT Kind: captions; Language: de

00:07.000 --> 00:11.000
Woher kommt unsere Energie in der Zukunft?

00:11.001 --> 00:13.000
Wie bewegen wir uns in der Stadt? 

00:13.001 --> 00:18.000
Wie werden wir arbeiten und woran?

00:19.000 --> 00:21.000
Welche Technologien können uns nützen?

00:23.000 --> 00:25.000
Wie können wir besser und länger leben?

00:27.000 --> 00:29.000
Wie kann unsere Wirtschaft weiter wachsen?

00:30.000 --> 00:34.000
Die Zukunft wird schon heute in Berlin gemacht.

00:34.001 --> 00:41.000
An Visionen, praktischen Lösungen und innovativen Produkten für die Welt von morgen wird bereits gearbeitet und geforscht. 

00:41.001 --> 00:46.000
An elf ganz unterschiedlichen Innovationsstandorten in Berlin, den Zukunftsorten.

00:51.000 --> 00:54.000
Hier verbinden sich Wirtschaft und Wissenschaft.

00:54.001 --> 01:05.000
An den Berliner Zukunftsorten werden Potenziale gebündelt, Vernetzung ermöglicht, Synergien geschaffen - aus wissenschaftlichen Erkenntnissen Produkte generiert.

01:05.000 --> 01:09.000
Gemeinsam entwickeln die Zukunftsorte ihre Strahlkraft. 

01:09.001 --> 01:12.000
Mit Produkten "Made in Berlin"

01:12.001 --> 01:15.000
In Berlin gibt es zu jeder Frage einen Experten. 

01:15.001 --> 01:20.000
Hier leben Talente, Kreative und die Macher von morgen.

01:21.000 --> 01:25.000
Die Zukunftsorte in Berlin bieten viel Raum für neue Ideen.

01:25.001 --> 01:39.000
Seien sie dabei, wenn etablierte Technologieunternehmen, Universitäten, Forschungseinrichtungen, Kreativwirtschaft und Gründerkultur an einer nachhaltigen Erfolgsgeschichte - Made in Berlin - schreiben.

01:43.000 --> 01:46.000
Die Zukunft wird gut. Weil wir sie machen!